Дублирование контента на сайтах, ориентированных на разные страны

Всем привет. Сегодня затронем очень щепетильную тему. Многих интересует вопрос дублирования контента на разных сайтах, а также фильтры, которые можно получить в виде бонуса от Гугла за наличие дублей.
Ответ на этот вопрос был получен в разделе вопросов и ответов на SEOmoz\\\'е.
Итак, вопрос от парня по имени Адам:
У моего клиента есть два одинаковых сайта, находящихся на разных доменах. Один из сайтов ориентирован на Канаду, второй на США. Оба на английском, оба на одном сервере. Я ищу наилучший вариант для интернационального поиска и предлагаю клиенту перенести канадскую версию сайта на .ca домен и хостить этот сайт в Канаде.
Ответ сегодня дает Gillian Muessig, сооснователь компании SEOmoz:
.ca домен должен хоститься в Канаде. Получайте ссылки с канадских ресурсов на этот сайт. Сайт для США должен хоститься в США и получать соответствующие ссылки. Для канадского сайта используйте исключительно .ca домен и не используйте .com. Для сайта под США можно брать любой домен без геопривязки; не обязательно переносить сайт на .us домен. Наконец, пересмотрите и отредактируйте все тексты на сайтах, чтобы они были написаны с языковыми особенностями данного государства, т.к. канадский английский — это не английский в США. Я не имею ввиду, использование слова \\\'eh\\\' ;-) Есть небольшие различия в написании и разговорном языке, которые обеспечат дополнительное подтверждение того, что материал не просто дублируется, а разработан для специфического рынка. Гугл все лучше видит такие сигналы. Поступайте таким образом и у вас не будет проблем с ранжированием в различных странах. И не забывайте писать о кёрлинге, Тиме Хортонсе, Дне Подарков (boxing day) и переведите целиком .ca сайт с канадского английского на канадский французский тоже.
Комментарии:
Бонус в статье: как собрать аудитории для ремаркетинга на брошенную корзину...
23 07 2026 0:42:23
Работаете со скриптами R регулярно? Потратьте десять минут на настройку автозапуска и избавьтесь от необходимости активировать R-скрипты вручную...
22 07 2026 15:49:30
Быстро разогнать рекламные кампании и получить рост конверсий при повышении CPA до 100%. Как этого добиться — читайте в новом кейсе....
21 07 2026 2:33:55
Мы запустили еще один полезный инструмент: Netpeak Spider....
20 07 2026 15:45:37
Часто в распоряжении клиента только интерфейс конструктора сайтов, весьма ограниченный в функциональности. Тогда на помощь интернет-маркетологу приходит сервис Tag Manager, благодаря которому можно настроить необходимый код расширенной электронной торговли....
19 07 2026 3:33:49
Почему имеет смысл выбрать его, а не Google Tag Manager?...
18 07 2026 19:18:27
Рассказываем о перспективном формате рекламы, который привлекает внимание потребителя даже в эпоху повсеместной «баннерной слепоты»....
17 07 2026 22:18:21
Тема поста — исследование электронной коммерции в Украине: рынки, статистика, объем продаж, поисковый потенциал....
16 07 2026 15:47:41
Предложение для крупных и средних бизнес-проектов по эффективному использованию больших бюджетов при запуске на новых рынках...
15 07 2026 13:42:55
Когда email-маркетинг становится точкой роста. Кейс интернет-магазина книг Book24....
14 07 2026 5:27:20
Всё, что вы хотели знать о функциях вычисляемых полей, но боялись спросить....
13 07 2026 8:35:16
Четкий мануал для настройки Яндекс.Аудиторий от создания сегмента, работы с геолокацией, пикселем аудитории, похожими аудиториями, ретаргетингом и до корректировки ставок...
12 07 2026 16:39:45
79% владельцев смартфонов, если верить Google, используют их для покупок или заказов услуг. Это более двух миллиардов человек. Ничего удивительного, что даже Google запустил собственный сервис Call Tracking. Кому и зачем жизненно важно отслеживать звонки...
11 07 2026 5:59:49
Мы запустили email с нуля и стали получать стабильный ежемecячный доход....
10 07 2026 11:27:34
О том, как добавить статью в Википедию и о правилах, которые нужно выполнить, чтобы ее не удалили: от добавления Интервики до ссылок на другие статьи, специальных терминов, добавления страниц в категории и выбора источников. Узнать больше!...
09 07 2026 1:55:16
Как специалисту оптимизировать рабочее время, качественно развивать проекты и меньше нервничать...
08 07 2026 13:39:37
Почему сайт упал в выдаче и какой апдейт алгоритма поисковика на это повлиял...
07 07 2026 18:20:24
Как вернуть на сайт как можно больше пользователей...
06 07 2026 10:11:51
Расскажу, как подобрать картинку на рабочий стол объявления в Рекламной сети Яндекса, и приведу небольшой кейс о том, как это делали мы для агентства путешествий...
05 07 2026 10:23:19
Как начать бизнес в институте и масштабировать его до международной группы компаний. Собрали все самое интересное из интервью фаундера «Техно Ёж» Алексея Гулыя на конференции 8P....
04 07 2026 23:34:59
Портал-каталог организаций и его продвижение. В этом кейсе мы детальнее остановимся на выгодах для проекта от синергии усилий клиента и агентских специалистов по контекстной рекламе...
03 07 2026 20:38:36
9 тревожных признаков того, что ваши подчиненные могут выгореть и уволиться. Обратите внимание и, возможно, не придется терять ценных для компании людей....
02 07 2026 20:49:50
Открываем интернет-магазин за один день. Комплекс UniTheme от AlexBranding и Netpeak включает CMS CS-Cart, современный шаблон и 11 SEO-модулей...
01 07 2026 14:45:35
Страховка, медицина, корпоративы, английский и оплата спортзала — знакомые плюшки IT-компаний. В этом материале читайте про редкие и необычные бонусы, которые предоставляются в некоторых IT-компаниях Украины....
30 06 2026 11:16:22
Для работы в интернет-маркетинге нужно хорошо разбираться в аналитике. Рассмотрим, как использовать в работе Google ***ytics 4 и чем он отличается от Universal...
29 06 2026 12:12:47
Рекомендации по ведению переговоров в непростых условиях....
28 06 2026 11:52:14
Чтобы понять, как работает Роскомнадзор, пришлось разбираться в деталях и делать опрос по топовым хостингам. Ответы и выводы читайте в статье....
27 06 2026 17:53:33
Как с помощью рекламы в Apple Search Ads получить дешевые установки и привлечь релевантных пользователей среди владельцев айфонов...
26 06 2026 5:36:34
Как владельцу стартапа пробиться сквозь сотни ежедневных сообщений, которые получает инвестор, создать эффективную цепочку писем и быть замеченным...
25 06 2026 2:18:45
Как автоматизировать рутину в Google Таблицах с помощью Google Apps Script...
24 06 2026 2:17:19
Как говорят легенды, на создание дизайна этих носочков Sammy Icon вдохновили рисунки на стенах храма Темпло Майор в древнем городе Теночтитлан. К сожалению, город сейчас разобрали перуанские строители, но память о нем осталась в киевских носках...
23 06 2026 15:47:11
Используем маску ввода для оптимизации сбора телефонных номеров в формах на сайте: кейсы агентства Netpeak...
22 06 2026 10:59:56
Сегодня именно тот день, когда пора решиться и отправить своё резюме в нашу компанию....
21 06 2026 11:35:15
SEO-продвижение онлайн-сервиса доставки еды с новым сайтом. Цели продвижения, составление семантического ядра, формирование URL, поддомены, карточки товаров, тексты, внешняя оптимизация, дополнительные работы, а также полученные результаты...
20 06 2026 22:25:41
Как SQL-запросы сайтов и Google Sheets освобождают SEO-специалиста от рутины...
19 06 2026 6:26:59
Лекции о ключевых этапах развития бизнеса в интернете: от создания сайта до подсчета ROMI (возврат маркетинговых инвестиций) рекламных каналов...
18 06 2026 17:12:51
Как зарегистрировать и настроить новый сайт в сервисах веб-аналитики...
17 06 2026 14:47:19
Чтобы попасть в админку сайта, необходимо определить, какая именно CMS используется. Для этой цели подойдет ручной анализ сайта и его HTML-кода, а также онлайн-сервисы...
16 06 2026 2:35:40
Зная стоимость клика в вашей тематике или регионе, и коэффициент конверсии на вашем сайте, вы можете оценить объем необходимых инвестиций в рекламу и прогнозировать стоимость конверсии. Узнать больше!...
15 06 2026 8:34:30
Результаты кампании динамического ремаркетинга для соцсетей...
14 06 2026 17:18:43
Среди интернет-маркетологов существует мнение, что медийная реклама — не перформанс-инструмент. То есть не приносит прямые конверсии. Когда медийные кампании продают — кейс центра тюнинга автомобилей премиум класса....
13 06 2026 19:21:37
Как настроить просто и быстро настроить скрипт в Google ***ytics для отслеживания печати страниц сайта....
12 06 2026 2:38:29
Стоит ли подключать автоматические стратегии управления ставками? Мы проверили, как работает «Целевая цена за конверсию» в разных тематиках....
11 06 2026 19:14:51
Еще организовали новую онлайн-конференцию, запустили опрос онлайн-покупателей, создали SEO-услугу для крупного бизнеса, рассказали, как вести В2С и В2В аккаунты в Instagram и ввели консультации SMM-специалистов....
10 06 2026 15:10:50
Через тернии к кейсу. SEO-продвижение интернет-магазина отопительного оборудования с оплатой за трафик...
09 06 2026 16:49:42
Почему дешевый копирайт не подходит для текстов карточки товара...
08 06 2026 17:11:13
В Twitter удобно собрать список потенциальных клиентов, чтобы время от времени посматривать за их новостями...
07 06 2026 3:49:48
О чем стоит задуматься владельцам бизнеса и пользователям больших сайтов и почему Марку Цукербергу надо брать пример с телефонных сетей...
06 06 2026 5:41:30
Что делать контент-маркетологам, когда все тексты в интернете начнут генерировать боты? Спойлер: обновлять старый контент....
05 06 2026 19:57:30
Динамический ремаркетинг: как вернуть посетителя на сайт и продать, когда человеку «надо ещё подумать»....
04 06 2026 5:37:41
Еще:
понять и запомнить -1 :: понять и запомнить -2 :: понять и запомнить -3 :: понять и запомнить -4 :: понять и запомнить -5 :: понять и запомнить -6 :: понять и запомнить -7 ::