Сленг — словарь в помощь бумерам для работы со стартаперами и маркетологами
Привет, меня зовут Светлана Руденко, я главред Netpeak Journal и решила проверить на себе всю мощь нашей Песочницы. Выбрала фановую тему для поста (такую, которую точно бы не пропустила в NJ) и написала материал. Редактор Песочницы — человек более лояльный и, я надеюсь, даст апрув на публикацию. А если пост наберёт 2000 просмотров или 200 лайков, согласно правилам Песочницы, мне придётся вынести его на главную. Шах и мат самой себе, получается.
Словарик сленга составляла больше для себя, но подумала, что кому-то он тоже может быть полезным. В коммуникации с сотрудниками, клиентами младше 25 лет в первую очередь.Y2k — удвак. Так называется проблема 2000 (Year 2 kilos) — ситуация, когда накануне нулевых ожидалось, что все компьютеры отключатся/выйдут из строя или попросту станут непригодными, из-за того, что информации будет слишком много и для хранения оной места не найдется.
Агрить — злить, провоцировать на конфликт.
Анбоксинг — распаковка. То, что так любят смотреть сабы влогеров (видеоблогеров), фолловеры инста-блогеров.
Апнуть — обновить.
Ачивка — достиженьице, приз. От слова «achievements», что в переводе означает награда, успех.
Заапрувить — подтвердить.
Запруфридить — утвердить перевод текста.
Зашквар — что-то не актуальное, о чем говорить, писать, снимать, читать стыдно.
Зашортлистить — выбрать понравившееся.
Изи — легко, проще простого.
Имбовый — крутой, мощный.
Иммолейт импрувед— суперсила персонажа, которая увеличивает силу заклинания. Получается, что вероятность резиста крайне мала.
ИнфаСотка — на 100% достоверная информация.
Камон — «ну давай уже», «ну хватит» (от come on).
Кекать — ехидно хихикать над кем-то.
Краш — тот, от кого «бабочки в животе».
Кринж — стыд, испанский стыд (когда делает кто-то другой, а стыдно тебе).
Крипово — страшно, пугающе, мурашки по коже.
Лагает — тормозит в работе, работает с перебоями.
Легитчекер (legit check) — тот, кто проверяет продукт, одежду, товар на подлинность.
Лойс — то же, что «лайк».
Лук (от английского «look») — внешний вид, образ (всё вместе: одежда, обувь, аксессуары и так далее).
Олды — старшее поколение (почтительно).
Орать — смеяться, сильно смеяться.
Оффтоп — не по теме.
Паль — подделка, которую легко распознать. Вероятно, «палево», «палевно» — легко различимо.
Пипяо — то же что «капец!», «пипец!».
Пруф — доказательство.
Резист — от английского resistance – «сопротивление».
Рек и реки — рекомендация и рекомендации соответственно.
Ресерчить — проводить исследование, искать.
Рил ток — правду говорю (вот те крест!).
Рофлить — смеяться от души, ухахатываться.
Саб — подписчик («subscriber»).
Сасный — от слова «sassy», красивый, привлекательный. Кстати, хоть версия на Вики находится в статусе «не проверялась», но она есть.
Скипнуть — пропустить; сбежать.
Тима — комaнда.
Токсик — персона, которая портит настроение, выматывает нервы. Нехороший человек.
Топово залутался — хорошенько закупился.
Трайхардить — воркать (работать) с максимальной отдачей.
Фиксить — чинить.
Флексить — выпендриваться; двигаться под музыку.
Форсить — продвигать в топ какую-то тему, мем, делать на чем-то акцент, чтобы выдвинуть тему на первое место.
Хайлайтить — выделять, подчеркивать, отслеживать, акцентировать внимание на каких-то словах, темах.
Чекнуть — проверить.
Чилить — отдыхать, расслаблляться.
Шипперить — фантазировать, дорисовывать или мысленно развивать романтические отношения героев фильмов, сериалов, книг, комиксов. Важно, что при этом герои в своей существующей вселенной не состоят в романтических отношениях. Шипперинг кормит фанфики.
Эщкере — видоизмененное «Esketit», что в свою очередь является исковерканной фразой «let’s get it».
Кстати, тему взяла из телеграм-канала Артёма Бородатюка, сооснователя Netpeak. Но не того канала, который серьезный и о финансах, инвестициях, тайм-менеджменте и всем таком (раньше канал назывался Рездопиз, а теперь вот так — Артём Бородатюк), а из другого — Вообще не смешно.
Из комментариев к посту я не нашла и не поняла значения только одной фразы — аффилиэйт маркетер. Если знаете, кто это, напишите здесь в комментариях.
Комментарии:
Первое подробное руководство по работе с оконными функциями в Google BigQuery....
01 04 2026 21:43:50
Минимизация пропущенных звонков и ускорение обработки заявок с наглядными примерами из сервиса...
31 03 2026 18:10:28
Если вы не можете разработать технические задания для себя в виде структурированного текста, вы, скорее всего, плохо понимаете, что хотите от исполнителя...
30 03 2026 19:13:33
Как построить самостоятельную комaнду и научиться спокойно делегировать...
29 03 2026 4:45:28
Ссылки называются вечными, потому что их внедряют один раз и навсегда, но это не значит, что такие ссылки однажды не удалят (что поведет к потере трафика). Узнать больше!...
28 03 2026 1:48:15
Когорта в google ***ytics позволяет снять любые претензии в духе «прошел уже целый месяц, где результаты»....
27 03 2026 14:25:34
Чтобы и клиенту не стыдно было показать и свои ожидания не обмануть....
26 03 2026 11:42:19
Что такое теневой бан, что о нем известно, как выйти из-под него. Плюс мнение SMM-эксперта Нели Серебро...
25 03 2026 8:48:24
Простая инструкция для новичков, как легко создать анимированные баннеры для рекламных кампаний с помощью бесплатного инструмента Google Web Designer. При создании баннера сервис предложит создать файл с нуля либо использовать шаблон. Узнайте обо всех возможностях!...
24 03 2026 4:11:37
Разработка, вёрстка и оптимизация мобильных версий сайтов — популярные темы последнего времени. Мы расскажем, что стоит и что не стоит делать в мобильном SEO....
23 03 2026 7:22:13
Интернет-маркетинг это не просто способ заработать. Про работу sео оптимизатора в Netpeak из первых уст...
22 03 2026 15:40:42
160 символов — размер рекламного сообщения, 2 млн евро — минимальный бюджет для запуска. Уже интересно?...
21 03 2026 11:33:18
Если ваш сайт не приносит желаемых продаж, задумайтесь о смене формата. Этот кейс о том, как с качественным лендингом можно достигнуть желаемой цены за конверсию....
20 03 2026 14:43:26
Что нужно, чтобы реклама в интернете приносила прибыль....
19 03 2026 21:50:19
Футпринт — это признак, по которому можно спалить PBN-сетку сайтов. Это как родинки. Если взять двух парней с родинкой на щеке, то не факт, что они братья. Но если родинки совпадают на щеке, локте и колене, то тут что-то подозрительное...
18 03 2026 2:30:17
О создании структуры сайта на основе семантического ядра, работе с Xmind и таблицами онлайн...
17 03 2026 5:44:34
Веб-архив сайтов позволяет вернуться на месяцы или годы назад, чтобы увидеть, как выглядел сайт....
16 03 2026 10:10:15
Мониторинг мобильных просмотр статистики Firebase в отчетах Google ***ytics и связь Firebase ***ytics с Google Рекламой...
15 03 2026 23:20:23
20 сервисов для прокачки контента под SEO. Штуки, которые будут полезны новичкам и экспертам....
14 03 2026 21:51:50
Цели у личных сайтов могут быть разные, но в первую очередь они помогают рассказать историю о специалисте...
13 03 2026 8:30:41
Быстрые ссылки и другие советы на тему того, как эффективно работать в Директ Коммaндере....
12 03 2026 9:45:33
Если ваш товар или услуга будут хорошо выглядеть на фото или целевая аудитория точно находится в Инстаграм, площадка для будущего блога определена. Узнать больше!...
11 03 2026 21:30:48
Лайфхаки, как упростить работу с соцсетями от специалиста агентства Netpeak и ежедневной работы SMM-специалиста. Телеграм-боты, которые облегчат рутину и сэкономят время. Узнать больше!...
10 03 2026 23:27:26
Как быстро систематизировать мысли и заметки? Используйте систему Zettelkasten....
09 03 2026 1:10:46
Лучшая работа по перехвату инициативы у конкурентов в аналитике продаж...
08 03 2026 1:48:45
Со старта сотрудничества, рост видимости сайтов клиента вырос в 15 раз....
07 03 2026 17:59:58
О проблеме с передачей данных об A/B-тестах в Google ***ytics...
06 03 2026 1:20:58
Исследование Ringostat о самых востребованных CRM-системах в США...
05 03 2026 20:29:29
Непросто найти ответственного автора, готового проводить сео-оптимизацию своих статей, исправлять ошибки, вносить дополнения в материал. Это очень дорого? Узнать!...
04 03 2026 15:56:34
Как преодолеть онлайн писательский ступор, разобраться с рутиной и освободить время для экспериментов...
03 03 2026 6:30:59
Успешный блог помогает продавать товары и услуги, формировать сильный личный бренд, делиться своим опытом и задавать тренды. Осталось выбрать цель. Узнать как!...
02 03 2026 18:57:23
Как создать и внедрить баннеры об использовании куки-файлов с помощью Google Tag Manager и OneTrust...
01 03 2026 18:58:51
Как связать данные, полученные из множества различных источников, и визуализировать их в виде удобных интеpaктивных отчетов...
28 02 2026 16:34:31
Основатель сервиса мобилографии EyeEm Рамзи Ризк рассказал об особенностях своего сервиса и будущем мобильных приложений....
27 02 2026 18:40:29
Рассказываем про маркетинговые техники продающих email рассылок...
26 02 2026 4:51:30
Используйте методы Элияху Голдратта для оптимизации процессов в жизни и на работе...
25 02 2026 0:45:29
Иногда даже замена блока с промокодом или обновление хедера и футера способны освежить рассылки и принести продажи, заявки, повысить лояльность клиентов. Узнать больше!...
24 02 2026 23:41:36
Как автоматизировать целый участок в работе комaнды специалистов по контекстной рекламе — кейс concert.ua...
23 02 2026 19:11:46
Подробно об оплате аккаунтов и налогообложении рекламы в Украине, России, Казахстане....
22 02 2026 13:32:27
В статье коротко о способах объединения данных из разных источников для создания отчётов...
21 02 2026 22:51:39
О том как растут доходы при оптовой торговле женской одеждой и обувью, а траты на рекламу остаются на прежнем уровне...
20 02 2026 0:42:40
Look-alike аудитории, таргетинг на участников групп, ограничение стоимости установки и другие вкусные фишки myTarget...
19 02 2026 6:32:51
Отслеживаем в статистике Google ***ytics посетителей пришедших через защищенное соединение в поиске Google....
18 02 2026 6:39:59
Формула изменения поведения Фогга и два красочных примера инсайде....
17 02 2026 14:38:20
Хотите узнать, сколько стоит клик в вашей тематике? Как эффективно распределить рекламный бюджет? В этом исследовании я изучил, сколько стоил клик в Google Ads и Яндекс.Директ в Казахстане...
16 02 2026 18:16:48
Зачем маркетологи и аналитики обращаются к языку программирования R в повседневной работе нужно и какая польза от программирования на R в интернет-маркетинге в интервью Алексея Селезнева...
15 02 2026 19:57:43
О феномене Баадера-Майнхофа — как на самом деле работают системы баннерной рекламы в интернете...
14 02 2026 17:45:16
Клиникка использует лазеры и нуждается в продвижении. В специфических сферах привлечь потребителя впервые бывает сложнее и дороже, чем удержать его. Этот кейс о том, как повысить количество обращений новых клиентов с помощью видеорекламы...
13 02 2026 3:35:43
Определение сайта нового типа. Захочет ли бизнес интернета перевести свои веб-приложения на более прогрессивные рельсы?...
12 02 2026 19:19:25
Проверенные лайфхаки по платному трафику от спикеров и участников конференции 8P 2018...
11 02 2026 17:39:46
Еще:
понять и запомнить -1 :: понять и запомнить -2 :: понять и запомнить -3 :: понять и запомнить -4 :: понять и запомнить -5 :: понять и запомнить -6 :: понять и запомнить -7 ::
